maix

src/i18n/ui.ts

@@ -218,7 +218,7 @@ const en = {
   },
   team: {
     title: ['Researchers,', 'engineers,', 'architects.'],
-    intro: 'The people who go deep on the problems that matter, from network software and private 5G to hardware and cloud-native systems.',
+    intro: 'The people who go deep on the problems that matter, from network, software to hardware and cloud-native systems. If it\'s a genuinely hard problem, we\'re in our element.',
     photoAlt: 'The CipherCell team on a staircase in the offices in Passau.',
     roles: {
       ceo: 'Founder and CEO',
@@ -228,6 +228,26 @@ const en = {
       studentF: 'Working student, development',
       studentM: 'Working student, development',
     },
+    research: {
+      title: ['Published', 'research.'],
+      intro: 'Papers by our team on Open RAN, cloud-native infrastructure and hardware security. The method we sell grew out of this work.',
+      sortLabel: 'Sort',
+      sort: { cites: 'Most cited', newest: 'Newest', oldest: 'Oldest' },
+      filterLabel: 'Category',
+      all: 'All',
+      showAll: (n: number) => `Show all ${n} papers`,
+      showFewer: 'Show fewer',
+      count: (shown: number, total: number) => `Showing ${shown} of ${total} papers`,
+      categories: {
+        'Open RAN & 6G': 'Open RAN & 6G',
+        'Hardware security': 'Hardware security',
+        'Automotive & mobility': 'Automotive & mobility',
+        'IoT security & privacy': 'IoT security & privacy',
+        'Wireless security': 'Wireless security',
+        'Cryptography': 'Cryptography',
+        'AI agents': 'AI agents',
+      } as Record<string, string>,
+    },
   },
   notFound: {
     title: 'Page not found',
@@ -434,7 +454,7 @@ const de: typeof en = {
   },
   team: {
     title: ['Forschende,', 'Ingenieure,', 'Architekten.'],
-    intro: 'Die Menschen, die sich in die Probleme vertiefen, auf die es ankommt: von Netzsoftware und privaten 5G-Netzen bis zu Hardware und Cloud-nativen Systemen.',
+    intro: 'Die Menschen, die sich in die Probleme vertiefen, auf die es ankommt: von Netzwerken über Software bis hin zu Hardware und Cloud-nativen Systemen. Wenn es sich um ein wirklich schwieriges Problem handelt, sind wir in unserem Element.',
     photoAlt: 'Das CipherCell-Team auf einer Treppe in den Büros in Passau.',
     roles: {
       ceo: 'Gründer und CEO',
@@ -444,6 +464,26 @@ const de: typeof en = {
       studentF: 'Werkstudentin, Entwicklung',
       studentM: 'Werkstudent, Entwicklung',
     },
+    research: {
+      title: ['Veröffentlichte', 'Forschung.'],
+      intro: 'Arbeiten unseres Teams zu Open RAN, cloud-nativer Infrastruktur und Hardware-Sicherheit. Die Methode, die wir anbieten, ist aus dieser Arbeit entstanden.',
+      sortLabel: 'Sortieren',
+      sort: { cites: 'Meistzitiert', newest: 'Neueste', oldest: 'Älteste' },
+      filterLabel: 'Kategorie',
+      all: 'Alle',
+      showAll: (n: number) => `Alle ${n} Arbeiten zeigen`,
+      showFewer: 'Weniger zeigen',
+      count: (shown: number, total: number) => `${shown} von ${total} Arbeiten`,
+      categories: {
+        'Open RAN & 6G': 'Open RAN & 6G',
+        'Hardware security': 'Hardware-Sicherheit',
+        'Automotive & mobility': 'Automotive & Mobilität',
+        'IoT security & privacy': 'IoT-Sicherheit & Datenschutz',
+        'Wireless security': 'Funksicherheit',
+        'Cryptography': 'Kryptografie',
+        'AI agents': 'KI-Agenten',
+      } as Record<string, string>,
+    },
   },
   notFound: {
     title: 'Seite nicht gefunden',