asdf

src/i18n/ui.ts

@@ -96,6 +96,8 @@ const en = {
       { name: 'xG-ALOE alliance and xG-Incubator', body: 'Partners in the alliance for open enterprise networks, from lab to deployment.' },
       { name: 'Federal Ministry of Research, Technology and Space', body: 'Our work is publicly funded.' },
     ],
+    partners: 'Trusted by and working with',
+    partnerRoles: { incubator: 'Incubator', aloe: 'Alliance for open enterprise networks', passau: 'Research partner' },
   },
   quote: {
     eyebrow: 'From the essay',
@@ -389,6 +391,8 @@ const de: typeof en = {
       { name: 'xG-ALOE-Allianz und xG-Incubator', body: 'Partner in der Allianz für offene Unternehmensnetze, vom Labor bis zum Betrieb.' },
       { name: 'Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt', body: 'Unsere Arbeit wird öffentlich gefördert.' },
     ],
+    partners: 'Vertrauen und Zusammenarbeit',
+    partnerRoles: { incubator: 'Inkubator', aloe: 'Allianz für offene Unternehmensnetze', passau: 'Forschungspartner' },
   },
   quote: {
     eyebrow: 'Aus dem Essay',