From 656f45c5d20dd5b3768e21503b9c1cdb42f68bca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felix Klement <mail@felix-klement.de>
Date: Tue, 6 Oct 2026 11:36:38 +0200
Subject: [PATCH] asdf

---
 src/i18n/ui.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/ui.ts b/src/i18n/ui.ts
index 90c68e3..172fbcb 100644
--- a/src/i18n/ui.ts
+++ b/src/i18n/ui.ts
@@ -253,13 +253,13 @@ const en = {
     soon: {
       eyebrow: 'Product',
       title: ['CipherVerifier.', 'Coming soon.'],
-      lead: 'A self-hosted verification pipeline for software. Currently in a closed demonstrator phase.',
+      lead: 'A self-hosted security pipeline for software. Currently in a closed demonstrator phase.',
       status: {
         label: 'System status',
         rows: [
           { key: 'Phase', value: 'Closed demonstrator', live: true },
           { key: 'Next', value: 'Alpha release' },
-          { key: 'Deployment', value: 'Self-hosted' },
+          { key: 'Focus', value: 'Software security' },
         ],
       },
       notify: {
@@ -598,13 +598,13 @@ const de: typeof en = {
     soon: {
       eyebrow: 'Produkt',
       title: ['CipherVerifier.', 'Demnächst.'],
-      lead: 'Eine selbst gehostete Verifikations-Pipeline für Software. Derzeit in einer geschlossenen Demonstratorphase.',
+      lead: 'Eine selbst gehostete Security-Pipeline für Software. Derzeit in einer geschlossenen Demonstratorphase.',
       status: {
         label: 'Systemstatus',
         rows: [
           { key: 'Phase', value: 'Geschlossener Demonstrator', live: true },
           { key: 'Als Nächstes', value: 'Alpha-Release' },
-          { key: 'Betrieb', value: 'Selbst gehostet' },
+          { key: 'Fokus', value: 'Software sicherheit' },
         ],
       },
       notify: {